آشنایی با کتاب

  چگونه با ضايعه نخاعی خود  مواجه شويم

مترجم  : فاطمه قميشی

ناشر  : انتشارات ارجمند

تعداد  صفحات :  102

سال انتشار  :1380

نوبت چاپ:  اول

گروه هدف  کتاب  :  کليه افراد ضايعه نخاعی 

معرفی  کتاب

کتاب مذکور ترجمه تجربیات و  مطالب گروهی از اعضای تيم توانبخشی ضايعات نخاعی بيمارستان کاساکولينا می باشد ، که توسط سرکار خانم فاطمه قمشی از انگليسی به فارسی برگردانده شده است. مترجم خود يکی از مبتلايان به ضايعه نخاعی می باشد که با سابقه 14 سال ابتلاء  تجربيات خود را به رشته تحرير در آورده است .

در مقدمه کتاب با قلم ايشان می خوانيم :

(( تجربه 14 ساله من بعنوان يک ضايعه نخاعی و سپری کردن زندگی جديدی که از آن هيچگونه اطلاعی نداشتم مرا وا داشت چنين کتابی را ترجمه کنم و سعی نمايم در روند اين ترجمه ، آنچه را که نياموخته ام بيشتر بياموزم . اين کتاب به من درسهای جديدی را آموخت که بسيار ارزشمند بود و اميدوارم برای آندسته از افرادی که جديدا" دچار ضايعه نخاعی شده اند نيز آموزنده باشد )) .

کتاب با پيش گفتاری پيرامون آشنايی با طناب نخاعی وا عصاب مربوطه و ارتباط آنها با سيستمهای مختلف بدن آغاز می گردد و در بخشهای مختلف به موضوعاتی  همانند نحوه مراقبت و شيوه های متفاوت تخليه مثانه ، تخليه مدفوع ، مراقبت از پوست ، بيماريها ، شيوه صحيح تغذيه ، تمرينات ورزشی و ساير مسائلی که افراد ضايعه نخاعی با آن درگير هستند می پردازد.

بازگشت به صفحه اصلی